地埋变（地下变电站）合规地融入城市景观，需要结合城市规划、建筑设计、景观美学以及电力技术等多方面的考虑。以下是对这一问题的探讨，包括相关政策的建议：

一、地埋变融入城市景观的基本原则

1. 美观性原则：地埋变的设计应与周边城市环境相协调，通过合理的景观设计和建筑手法，使其在视觉上融入周边环境，甚至成为城市景观的一部分。

2. 功能性原则：在保证美观的同时，地埋变应满足电力供应的需求，确保其运行的安全、稳定和高效。

3. 可持续性原则：地埋变的建设和运营应遵循环保理念，减少对周边环境的影响，实现绿色、低碳、可持续发展。

二、具体融入策略

1. 规划设计阶段：在城市规划阶段，应充分考虑地埋变的位置选择，使其与周边用地性质、城市肌理和景观风貌相协调。同时，通过优化设计方案，实现地埋变与地面景观的有机融合。

2. 建筑设计阶段：在建筑设计阶段，应注重地埋变的外观设计，采用与周边环境相协调的建筑材料和色彩，使其在地面上呈现出低调且美观的效果。此外，还可以考虑将地埋变与地面公共设施（如公园、绿地等）相结合，通过巧妙的景观设计，使其成为城市公共空间的有机组成部分。

3. 技术创新与应用：利用先进的电力技术和智能化管理系统，提高地埋变的运行效率和安全性。例如，采用智能监控系统实时监测地埋变的运行状态，确保其稳定运行并及时发现潜在问题；利用新型散热系统和节能技术，降低地埋变运行过程中的能耗和温升，提高其使用寿命等。

三、相关政策建议

1. 制定地埋变建设与管理规范：政府应出台相关政策，明确地埋变的建设标准、管理要求和验收流程等，为地埋变的合规建设提供政策依据。同时，鼓励和支持电力企业进行地埋变技术的研发和创新，推动地埋变技术的不断进步和应用拓展。

2. 加强规划引领和审批监管：在城市规划过程中，应充分考虑地埋变的建设需求，并将其纳入城市基础设施规划体系。在审批环节，应加强对地埋变项目的评估和监管，确保其符合城市规划和景观风貌的要求。对于不符合要求的项目，应予以整改或驳回。

3. 加大资金扶持和宣传推广力度：政府可以通过提供财政补贴、税收优惠等政策措施，支持地埋变项目的建设和运营。同时，加强对地埋变技术的宣传推广力度，提高公众对其的认知度和接受度，为地埋变技术的推广应用营造良好的社会氛围。

综上所述，地埋变合规地融入城市景观需要多方面的共同努力和政策支持。通过遵循美观性、功能性和可持续性原则，结合规划设计、建筑设计和技术创新等策略手段，以及制定相关政策措施加以保障和推进，我们可以实现地埋变与城市景观的和谐共生和可持续发展。